Curriculum Vitae - Cesare Pavoncello
Nato il 27.12.1959 a Roma - residente a Gerusalemme
Stato familiare: coniugato + 4 figli
Esperienza professionale
1992 - 2014 : Lavoro indipendente nei seguenti campi:
* Insegnamento della lingua italiana (Ministero degli Esteri Israeliano, Società Dante Alighieri, Istituto Italiano di Cultura, Accademia di Musica Rubin, Set Seminars, Berlitz ecc...).
* Traduzioni e interpretariato ebraico/italiano/inglese (società commerciali, Ministero degli Esteri, Ministero del Commercio, organizzazioni ebraiche mondiali come KKL e Keren Hayesod, giornali e radio TV italiani, studi legali, delegazioni culturali, commerciali ...)
* Free lancer nel giornalismo; collaboratore e producer locale per programmi televisivi (Misteri, Mixer, TG), per inviati speciali e corrispondenti di Radio, TV e quotidiani (l'Unità, Messaggero, il Giorno, Corriere della Sera , Panorama, Limes, ecc...); corrispondente del quotidiano l'Informazione.
1989-1992 : Municipalità di Gerusalemme: assistente di un Consigliere Comunale.
Istruzione Accademica:
1987-1990: conseguimento del B.A. in Educazione e Storia Ebraica presso l'Università Ebraica di
Gerusalemme
Altri studi formali
1982-1984: corso di aggiornamento e approfondimento per operatori in campo educativo ebraico
presso l'Istituto di Studi Ebraici di Roma.
1980-1981: partecipazione al One Year Israel Training Programme in Jewish and
Community Work, presso l'Università Ebraica di Gerusalemme
1973-1980: Frequenza ai corsi regolari del Collegio Rabbinico di Roma
Studi informali
1984-1987: partecipazione in qualità di operatore professionale a conferenze ed incontri internazionali
in Italia e all'estero.
1980-1983: partecipazione a diversi seminari nazionali ed internazionali su temi di educazione
informale e strategìa comunitaria (Roma, Livorno, Firenze, Genova, Grenoble, Parigi,
Strasburgo, Gerusalemme ecc...).
Lingue
Italiano (lingua madre); Ebraico (ottimo livello); Inglese (buon livello).